Accelerating quickly on the service road, without squealing the tires, seems to be acceptable as long as you don’t go over the speed limit. Cars are stopped only for peeling out and exceeding the speed limit.
If you want to accelerate beyond the speed limit, then you will need to take the Tollway entrance ramp.